Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão reafirma apoiu integrál husi Governu ba forsa armada, hodi subliña katak tranzisaun instituisionál tenke hametin liu tan estabilidade nasionál no prontidaun defeza hodi proteje integridade teritoriál Timor-Leste nian.
DÍLI, 17 de agosto de 2026 – O Chefe do Estado-Maior General das Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL), Tenente-General Falur Rate Laek, foi recebido em audiência pelo Primeiro-Ministro, Kay Rala Xanana Gusmão, com o propósito de apresentar o ponto de situação conclusivo dos preparativos para o 51.º Aniversário das FALINTIL, cujas cerimónias centrais terão lugar no Monte Matebian.
No decorrer da reunião, o líder militar sublinhou que a organização logística e o enquadramento operacional se encontram plenamente assegurados. A efeméride deste ano reveste-se de um caráter de profunda reconciliação nacional e coesão das instituições, estendendo-se a diversas localidades com relevo histórico e zonas fronteiriças, honrando o legado indissolúvel dos combatentes e mártires da libertação nacional.
O encontro serviu igualmente para abordar o plano estratégico de transição institucional e renovação de quadros na hierarquia das F-FDTL. O Tenente-General Falur Rate Laek formalizou o pedido de suporte contínuo ao Chefe do Executivo, visando garantir uma transição geracional sólida, capaz de dotar a nova geração militar da preparação técnica e moral indispensável ao cumprimento da sua missão constitucional.
O Primeiro-Ministro Xanana Gusmão reiterou a determinação do Governo em apoiar a estabilidade e a modernização das forças armadas, salientando que a transmissão da liderança militar consolida a continuidade histórica e a soberania do Estado democrático.
DILI, August 17, 2026 – The Chief of the Defence Forces of Timor-Leste (F-FDTL), Lieutenant General Falur Rate Laek, held a formal meeting with Prime Minister Kay Rala Xanana Gusmão to report on the final arrangements for the 51st anniversary of FALINTIL, scheduled to be centered at Mount Matebian.
During the session, Lieutenant General Falur indicated that all preparations have reached their final deployment phase. This year’s commemoration places primary emphasis on national reconciliation, unity, and territorial solidarity across key regions and border areas, rendering solemn tribute to the veterans and fallen heroes of the nation’s independence struggle.
The discussion also addressed the strategic roadmap for generational succession and institutional development within the armed forces. Lieutenant General Falur sought the Government’s continuous partnership to ensure an orderly handover of leadership, thereby empowering rising officers to maintain vigilance, operational discipline, and national resilience.
Prime Minister Xanana Gusmão reaffirmed the administration’s firm commitment to bolstering the institutional strength of the F-FDTL, noting that a structured succession remains essential to safeguarding state sovereignty and long-term national security.
