FC PNTL Mantein Títulu Kampiaun Copa Avó Nana 2026
Dili, 27 Setembru 2026
Klubu Futeból Polísia Nasionál Timor-Leste (FC PNTL) susesu revalida títulu kampiaun Copa Avó Nana 2026, hafoin manán Bairo da Paz FC liuhosi desempate penalidade 4–1 iha jogu finál ne’ebé aperta iha Estádiu Munisipál Dili.
Primeiru-Ministru Kay Rala Xanana Gusmão hasae troféu Taça Rotativa Avô Nana 2026 iha Estádiu Munisipál Dili.
Klubu Futeból Polísia Nasionál Timor-Leste (FC PNTL) konsege mantein títulu prestijiouzu Copa Avó Nana 2026, hafoin halakon ekipa Bairo da Paz FC liuhosi disputa suta penalidade iha partida finál ne’ebé la’o ho ritmu kompetitivu maka’as iha Estádiu Munisipál Dili, domingu (27/09).
Duelu fíziku no disputa bola intensa entre jogadór FC PNTL no Bairo da Paz FC.
FC PNTL responde lalais hasoru desvantajen ne’e. Iha minutu 34, Alexandre da Cruz aproveita oportunidade iha área laran hodi hatama golu empata, halo skore sai 1–1 to’o tempu deskansu primeira parte nian.
Iha segunda parte, ekipa rua kontinua mantein dinámika jogu ne’ebé aperta no tátiku tebes. Maski iha oportunidade di’ak balun ne’ebé kria hosi liña ofensiva ekipa rua nian, la iha tan golu adisionál to’o árbitru huu apitu enseramentu tempu regulamentár.
Entuziazmu boot hosi públiku no adeptu sira iha tribun estádiu.PM Xanana Gusmão kumprimenta no haksolok hamutuk ho penontón sira.
Hodi determina vensedór, partida avansa ba marka penalidade. Jogadór sira FC PNTL nian hatudu kalma no pontaria aas hodi konverte golu 4 hosi sira-nia oportunidade, enkuantu Bairo da Paz FC konsege hatama de’it golu 1. Rezultadu ne’e entrega pozisaun runner-up ka segundu lugár ba Bairo da Paz FC.
Iha serimónia distribuisaun prémiu, FC PNTL simu medalla hamutuk ho prémiu monetáriu $15,000, enkuantu Bairo da Paz FC nu’udar segundu lugár hetan $8,000. Laisorulai FC okupa terseiru lugár ho montante $5,000, no Zhavia FC fecha lista ba kuartu lugár ho prémiu $2,500.
PM Xanana Gusmão entrega troféu kampiaun ba kapitaun FC PNTL.Atribuisaun prémiu motór ba distinsaun individuál sira.
Ba kategoria individuál sira, FC PNTL domina distinsaun hotu: títulu top scorer (marcador di’ak liu), jogadór di’ak liu, guarda-redes di’ak liu no treinadór di’ak liu. Kada vensedór simu prémiu motór foun ida hosi komisaun organizadora nu’udar rekoñesimentu ba sira-nia prestasaun ezemplár.
PM Xanana Gusmão hamutuk ho komisaun organizadora Copa Avó Nana.PM Xanana Gusmão hamutuk ho labarik sira ne’ebé anima festa futeból.
Skuad tomak FC PNTL selebra vitória brillante ho troféu no prémiu $15,000 iha Estádiu Munisipál Dili.
Fonte: Média-GPM
FC PNTL Revalida Título e Conquista a Copa Avó Nana 2026
Díli, 27 de Setembro de 2026
A formação da Polícia Nacional de Timor-Leste (FC PNTL) sagrou-se bicampeã da Copa Avó Nana 2026, ao bater o Bairo da Paz FC no desempate por grandes penalidades (4–1), após um empate a uma bola no tempo regulamentar.
O Primeiro-Ministro Kay Rala Xanana Gusmão exibe a Taça Rotativa Avô Nana 2026 aos adeptos presentes no estádio.
O Clube de Futebol da Polícia Nacional de Timor-Leste (FC PNTL) revalidou com êxito o título de campeão da Copa Avó Nana 2026, ao superar o Bairo da Paz FC na decisão através de pontapés da marca de grande penalidade, numa final renhida disputada no Estádio Municipal de Díli, este domingo (27/09).
O Bairo da Paz FC, capitaneado por Totifanio Amaral, assumiu a iniciativa e inaugurou o marcador aos 17 minutos de jogo, através de um remate certeiro do avançado Hilário Ximenes, colocando a sua equipa em vantagem.
Disputa aguerrida pela posse de bola a meio-campo durante a grande final.
A reação da formação policial surgiu prontamente: aos 34 minutos, Alexandre da Cruz restabeleceu a igualdade com uma finalização oportuna no interior da grande área, resultado (1–1) com que ambas as formações recolheram aos balneários.
Na etapa complementar, o encontro manteve-se pautado por um assinalável equilíbrio e rigor tático. Apesar das oportunidades criadas por ambas as linhas ofensivas, o marcador não conheceu alterações até ao apito final dos 90 minutos regulamentares.
Grande moldura humana e apoio fervoroso do público nas bancadas.O Primeiro-Ministro saúda calorosamente o público nas bancadas.
No desempate a partir dos onze metros, a formação do FC PNTL revelou superior frieza e eficácia, convertendo quatro remates contra apenas um do adversário, assegurando a conquista da taça e remetendo o Bairo da Paz FC para o segundo lugar do pódio.
No quadro das distinções coletivas, o campeão FC PNTL foi agraciado com medalhas de ouro e um montante pecuniário de 15.000 dólares americanos, cabendo ao Bairo da Paz FC a quantia de 8.000 dólares pelo segundo posto. O Laisorulai FC assegurou a terceira posição com um prémio de 5.000 dólares, enquanto o Zhavia FC completou o quarteto da frente com 2.500 dólares.
O Chefe do Governo entrega o troféu ao capitão do FC PNTL.Entrega simbólica de motociclos aos vencedores dos prémios individuais.
No que concerne aos prémios individuais, o FC PNTL protagonizou um pleno assinalável, arrecadando as distinções de Melhor Marcador, Melhor Jogador, Melhor Guarda-Redes e Melhor Treinador, sendo cada um dos laureados contemplado pela organização com um motociclo novo.
O Primeiro-Ministro com elementos da organização do torneio.O Primeiro-Ministro junto das crianças do grupo de dança cultural.
A equipa do FC PNTL comemora a revalidação do título com a taça e o cheque de $15.000.
Fonte: Média-GPM
FC PNTL Retains Copa Avó Nana 2026 Championship Crown
Dili, 27 September 2026
Timor-Leste National Police Football Club (FC PNTL) successfully defended their Copa Avó Nana title on Sunday, defeating Bairo da Paz FC 4–1 on penalties following a 1–1 draw in regulation time at Dili Municipal Stadium.
Prime Minister Kay Rala Xanana Gusmão proudly showcases the Copa Avó Nana 2026 trophy.
Timor-Leste National Police Football Club (FC PNTL) clinched back-to-back Copa Avó Nana championships on Sunday (27/09), overcoming Bairo da Paz FC in a dramatic penalty shootout after a hard-fought grand final at Dili Municipal Stadium.
Bairo da Paz FC, captained by Totifanio Amaral, seized the early momentum and broke the deadlock in the 17th minute courtesy of a composed finish by forward Hilário Ximenes.
High-intensity contest for ball possession between FC PNTL and Bairo da Paz FC.
The defending champions responded with conviction, restoring parity in the 34th minute when Alexandre da Cruz capitalized inside the penalty box with a clinical strike, sending the sides into half-time locked at 1–1.
The second half unfolded with sustained tactical discipline and intensity. Despite promising offensive opportunities created at both ends of the pitch, neither side managed to find a winner during regulation time.
Vibrant atmosphere and cheering spectators filling the stadium stands.Prime Minister Xanana Gusmão warmly greeting fans in the grandstands.
With the score tied at full time, the contest was decided from the penalty spot. FC PNTL displayed superior nerve and precision, converting four penalties to Bairo da Paz’s single conversion, thereby securing the coveted silverware and leaving Bairo da Paz FC as tournament runners-up.
During the awards presentation, champions FC PNTL collected gold medals alongside a cash prize of $15,000, while Bairo da Paz FC received $8,000 as runners-up. Laisorulai FC claimed third place with $5,000, and Zhavia FC finished fourth, taking home $2,500.
Prime Minister Xanana Gusmão hands over the trophy to FC PNTL’s captain.Presentation of brand-new motorbikes to individual award winners.
FC PNTL completed a clean sweep of the individual accolades, claiming honors for Top Scorer, Best Player, Best Goalkeeper, and Best Coach, with each recipient awarded a brand-new motorcycle by the organizing committee in recognition of their outstanding performance.
Prime Minister Xanana Gusmão with tournament organizing officials.Prime Minister Xanana Gusmão with children performing traditional dances.
FC PNTL squad celebrate their victory with the championship trophy and $15,000 prize.
